Dayro da-Pgimto — ܕܝܪܐ ܕܐܣܦܘܠܘܣ
edition published: 2014-02-06
language: en
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. This entry incorporates copyrighted material from the following work(s): [used under a Creative Commons Attribution license] (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

Dayro da-Pgimto; ܕܝܪܐ ܕܐܣܦܘܠܘܣ; ܕܰܝܪܐ ܕܶܐܣܦܘܠܘܣ; دير اسفولس; Ousopholis Monastery; Fghimta Monastery
ܘܡܶܬܶܐܡܪ ܠܗ ܦܓܝܺܡܬܐ ܠܘܳܬ ܡܕܝܢܰܬ ܪܝܫ ܥܰܝܢܳܐ ܒܰܓܙܝܪܬܳܐ. ܐܶܫܬܬܰܐܣ ܒܡܰܐܬܐ ܚܡܝܫܳܝܬܐ ܘܐܰܦܶܩ ܬܪܶܝܢ ܦܰܛܪܝܰܪ̈ܟܐ. 11 ܐܶܦܝܣܩܘܦ̈ܐ ܘܰܚܪܰܒ ܩܕܳܡ ܫܢܰܬ 1203 ܒܩܰܠܝܠ.
ويقال له فغيمتا عند مدينة رأس عين في الجزيرة انشى في المئة الخامسة وانجب بطريركين واحد عشر اسقفاً، وخرب قبيل سنة 1203
also called Fghimta: near Rish ʿAyna in the Jazira. It was built in the fifth century, but was reduced to ruins shortly before 1203. It produced two Patriarchs and eleven bishops.
state: 0500–1150
In Dolabani's translation of Barsoum's description ܘܐܰܦܶܩ should read ܘܰܐܦܶܩ and ܒܰܓܙܝܪܬܳܐ should read ܒܓܳܙܪܬܳܐ.
In Barsoum's description انشىء should read انشئ.
identifier: http://syriaca.org/place/338
The Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage 351, 367
ܒܪ̈ܘܠܐ ܒܕܝܪ̈ܐ ܕܥܠ ܡܪܕܘܬ ܝܘܠܦܢ̈ܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܗܕܝܪ̈ܐ 542
كتاب اللؤلؤ المنثور في تاريخ العلوم والأداب السريانية 508
The Scattered Pearls: A History of Syriac Literature and Sciences 567