Philoxenus of Mabbug (text) — ܦܝܠܟܣܝܢܘܣ ܕܡܒܘܓ
edition published: 2015-11-05-06:00
language: en
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. This entry incorporates copyrighted material from the following work(s): [used under a Creative Commons Attribution license] (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

ܦܝܠܟܣܝܢܘܣ ܕܡܒܘܓ Pīlāksīnōs d-Mabōǥ Philoxène de Mabbog (texte) Philoxenus of Mabbug (text) [ܓܒܪܐ ܕܝܢ ܚܕ ܕܫܡܗ ܗܘܐ ܐܟܣܢܝܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܒܓܢܣܗ ܦܪܣܝܐ.] [Il y avait un homme appelé Xénaias qui était Persan par sa race.] [ܘܦܩܕ ܕܢܫܬܕܐ ܦܠܘܝܢܐ. ܘܥܡܗ ܐܦ ܐܠܝܐ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܐܘܪܫܠܡ ܩܡ ܕܝܢ ܦܠܘܝܢܐ ܀ ܫ ܀ ܝܕ ܀] [Et il ordonna que soit chassé Flavien et avec lui Élie évêque de Jérusalem. Or Flavien resta quatorze ans.] [de Halleux, A. À la source d’une biographie expurgée de Philoxène de Mabbog 6/7 (1975/1976), p. 255-256] [ms Sinai, Monastère Sainte Catherine, Syr. 10 (Kamil 57), f. 48r-49v] [A. de Halleux 256-257 fr] http://syriaca.org/work/1061 886 Bibliotheca Hagiographica Syriaca 886