Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Peter, the Apostle (text) — ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1108
    
        
            
                ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ
                Šemʿōn Kēpā
                Pierre, apôtre (texte)
                Peter, the Apostle (text)
                
                    
                        Narsai
                     — 
                        ܢܪܣܝ
                     (
                        Narsaï
                    )
                
                    ܒܝܡܐ ܫܓܝܫܐ ܚܪܬ ܚܙܝܬ: ܐܠܦ̈ܐ ܬܪܥܣܪ ܟܕ ܪܕܝܢ. ܕܙܩܝܦ ܗܘܐ ܝܡܐ ܠܩܘܒܠܗܝܢ: ܘܥܒܪ ܒܓܘܗ ܘܫܝܢܝ̈ܗܝ.
                
                
                    Sur la mer en tumulte j’ai regardé et j’ai vu douze barques voguant, et la mer s’élevait contre elles et il est passé au milieu d’elle et l’a apaisée.
                
                
                    ܬܘܕܝ ܠܛܒܐ ܩܥܘ ܡܗܝܡܢ̈ܐ ܕܫܡܟ ܐܙܕܪܥ ܒܝܬ ܡܥܡܪܢ. ܘܐܦ ܓܪ̈ܡܝܗܘܢ ܕܫܠܝܚܝ̈ܟ: ܢܗܘܘܢ ܣܢܐܓܪ̈ܐ ܠܡܗܝܡܢܝ̈ܟ.
                
                
                    Fidèles, criez: “Grâce te soit rendue, bon dont le nom a été semé dans notre demeure et que les os de tes apôtres soient aussi des avocats pour tes fidèles».
                
                
                    
                        Mingana, A.
                        Narsai doctoris Syri Homiliae et Carmina 2
                        
                        2
                        Mossoul, 1905, p. 391-396
                    
                
                http://syriaca.org/work/1108
                938
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    938