The Fathers of Egypt (text)
edition published: 2015-11-05-06:00
language: en
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. This entry incorporates copyrighted material from the following work(s): [used under a Creative Commons Attribution license] (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

Pères d’Égypte (poème sur) (texte) The Fathers of Egypt (text) [ܐܒܐ ܘܒܪܐ ܘܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܦܬܚ ܠܝ ܣܦ̈ܘܬܝ ܕܐܬܢܐ ܫܪܒܐ ܕܐܒܗ̈ܬܐ ܕܫܦܪܘ ܩܘܕܡܝܟ ܚܕ ܡܩܪܝܣ ܐܚܪܝܢ ܡܟܣܝܡܘܣ ܘܕܘܡܝܛܝܘܣ ܘܐܒܐ ܒܝܫܘܝ ܘܓܒܝܐ ܪܒܐ ܡܪܝ ܝܘܚܢܢ.] [Père, Fils et Esprit Saint, ouvre mes lèvres pour que je conte l’histoire des Pères qui ont excellé devant toi, Macaire, Maxime, Domèce, abba Bishôy et le grand élu Mâr Jean.] [ms Berlin, Königliche Bibliothek, syr. 169 (Sachau 192), f. 100-146] [ms Paris, Bibliothèque nationale, syr. 177, f. 58-71v] http://syriaca.org/work/1589 1508 Bibliotheca Hagiographica Syriaca 1508