Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Gabriel of Qartmin (text) — ܓܒܪܐܝܠ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/1596
    
        
            
                ܓܒܪܐܝܠ
                Gabrīʾēl
                Gabriel de Qartamin (texte)
                Gabriel of Qartmin (text)
                
                    ܚܒ̈ܝܒܝ ܩܕܡ ܗܫܐ ܒܩܠܝܠ ܙܒܢܐ ܟܬܒܢܢ ܘܐܫܬܥܝܢܢ ܬܫܥܝܬܗ ܕܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܫܡܘܐܝܠ.
                
                
                    Mes bien-aimés, il y peu de temps d’ici nous avons écrit et raconté l’histoire de saint Mâr Samuel.
                
                
                    ms Berlin, Königliche Bibliothek, syr. 179 (Sachau 221), f. 74-114v
                
                http://syriaca.org/work/1596
                1515
                308
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    1515
                
                
                    Important Discoveries for the History of the
                     Monastery of Qartamin: New Light on the Literary Traditions Regarding its
                     History
                    Orientalia lovaniensia periodica
                    
                    223-227
                
                
                    Notice historique sur le monastère de Qartamin suivie d’une note sur le monastère de Qennešré
                    Actes du XIVe Congrès international des Orientalistes, Alger 1897. IIe partie: Section II (Langues sémitiques)
                    
                    55-67 avec extraits
                  traduits
                    
                    55-67 avec extraits
                  traduits
                    
                
                
                    Das syrisch-monophysitische Mönchtum im
                     Tur-Ab(h)din von seinen Anfängen bis zur Mitte des 12. Jahrhunderts, Münster
                     i.W., 1937
                    
                    44-46
                
                
                    Note sur l’histoire du monastère de Saint-Gabriel
                     de Quartamin
                    Le Muséon
                    
                    95-102