Matthias and Andrew (text) — ܡܬܝ ܘܐܢܕܪܐܝܣ
edition published: 2015-11-05-06:00
language: en
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. This entry incorporates copyrighted material from the following work(s): [used under a Creative Commons Attribution license] (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

ܡܬܝ ܘܐܢܕܪܐܝܣ Matay w-ʾAndrēyas Matthias et André (texte) Matthias and Andrew (text) [ܐܚ̈ܝ ܘܚܒ̈ܝܒܝ ܪ̈ܚܡܝ ܠܡܫܝܚܐ. ܐܫܟܚܢܢ ܒܟ̈ܬܒܐ ܩܕܝܫ̈ܐ ܬܫ̈ܥܝܬܐ ܕܫ̈ܠܝܚܐ ܕܐܡܪܝܢ. ܕܟܕ ܗܢܘܢ ܒܐܘܪܫܠܡ ܒܬܪ ܣܘܠܩܗ ܕܡܪܢ. ܦܠܓܘ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܒܝܢܬܗܘܢ.][^1] [mss Paris, Bibliothèque nationale, syr. 234, f. 317v-326 + syr. 309, f. 53v-66v] http://syriaca.org/work/1635 1560 Bibliotheca Hagiographica Syriaca 1560

[^1: Mes frères et mes bien-aimés amis du Christ, nous avons trouvé dans les Saintes Écritures les histoires des apôtres qui disent que quand ils étaient à Jérusalem, après l’Ascension de notre Seigneur, ils partagèrent entre eux les pays.]