Cyriacus and Julietta (text) — ܩܘܪܝܩܘܣ ܘܝܘܠܝܛܐ
edition published: 2015-11-05-06:00
language: en
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. This entry incorporates copyrighted material from the following work(s): [used under a Creative Commons Attribution license] (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

ܩܘܪܝܩܘܣ ܘܝܘܠܝܛܐ Qūryāqōs w-Yōlēṭā Cyriaque et Julitte (texte) Cyriacus and Julietta (text) [ܚܒ̈ܝܒܝ ܒܝ̈ܘܡܝ ܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܗܓܡܘܢܐ ܗܘܐ ܪܘܒܐ ܪܒܐ ܒܟܪ̈ܝܣܛܝܢܐ ܒܥܕܬܗ ܕܐܠܗܐ. ܝܘܠܝܛܐ ܕܝܢ ܕܚܠܐ ܗܘܬ ܡܢ ܐܠܗܐ ܡܢ ܝܘ̈ܡܝ ܛܠܝܘܬܗ̇.] [Mes bien-aimés, aux jours du gouverneur Alexandre, il y eut un grand tumulte parmi les chrétiens dans l’Église de Dieu. Julitte craignait Dieu depuis les jours de son enfance.] [ms Paris, Bibliothèque nationale, syr. 236, f. 301-328] http://syriaca.org/work/1644 1570 Bibliotheca Hagiographica Syriaca 1570