Mary Mother of God (text) — ܡܪܝܡ ܝܠܕܬ ܐܠܗܐ
edition published: 2015-11-05-06:00
language: en
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. This entry incorporates copyrighted material from the following work(s): [used under a Creative Commons Attribution license] (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

ܡܪܝܡ ܝܠܕܬ ܐܠܗܐ Maryam yāldaṯ Alāhā Marie Mère de Dieu (texte) Mary Mother of God (text) [ܒܗܝܡܢܘܬܐ ܘܒܚܘܒܐ. ܢܬܠ ܠܗܿ ܛܘܒܐ. ܠܒܬܘܠܬܐ ܕܗܘܬ ܐܡܐ. ܠܡܪܐ ܕܟܠ ܒܪ̈ܝܢ. ܕܐܬܐ ܠܦܘܪܩܢܢ.] [Avec foi et amour disons bienheureuse la Vierge qui fut la Mère du Seigneur de toutes les créatures qui est venu pour notre salut.] [ms Cambridge, University Library, Add. 1990, f. 109-113v] http://syriaca.org/work/1704 1634 Bibliotheca Hagiographica Syriaca 1634