Piminos (text) — ܦܝܡܝܢܘܣ
edition published: 2015-11-05-06:00
language: en
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. This entry incorporates copyrighted material from the following work(s): [used under a Creative Commons Attribution license] (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

ܦܝܡܝܢܘܣ Pīmīnōs Piminus (texte) Piminos (text) [ܚܕ ܓܒܪܐ ܚܕ ܥܬܝܪܐ ܡܢ ܪܘܡܝ ܡܕܝܢܬ ܡ̈ܠܟܐ. ܕܫܡܗ ܐܝܬܘܗܝ ܦܝܡܝܢܘܣ ܘܒܪܬ ܙܘܓܗ ܓܠܐܢܝܣ.] [Un homme riche de la ville impériale de Rome s’appelait Piminus et son épouse s’appelait Galanis.] [ܘܠܗ ܠܐܠܗܐ ܬܫܒܘܚܬܐ ܘܪ̈ܚܡܐ ܥܠܝܟܘܢ ܫܡ̈ܘܥܐ ܘܥܠ ܐܡܘܪ̈ܐ ܘܫܡ̈ܘܥܐ ܪ̈ܚܡܐ ܢܗܘܘܢ ܒܟܠܥܕܢ.] [À Dieu la louange et sur vous auditeurs la miséricorde; que la miséricorde soit sur les lecteurs et les auditeurs en tout temps.] [ms Oxford, Bodleian Library, syr. 138 (Bodl. Or. 19), f. 130-152] http://syriaca.org/work/1909 1871 Bibliotheca Hagiographica Syriaca 1871