Confessors (text)
edition published: 2015-11-05-06:00
language: en
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. This entry incorporates copyrighted material from the following work(s): [used under a Creative Commons Attribution license] (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

Confesseurs (texte) Confessors (text) Gewargis Warda — ( Georges Warda ) [ܐܒܐ ܗܘܝ ܠܝ ܡܥܕܪܢܐ. ܒܪܐ ܝܚܝܕܝܐ ܗܘܐ ܡܣܝܥܢܐ. ܪܘܚܩܘܕܫܐ ܗܘܝ ܡܚܟܡܢܐ.] [Père sois mon aide, Fils unique sois un secours, Esprit Saint donne-moi la sagesse.] [ܘܠܟܠ ܡܗܝ̈ܡܢܐ ܕܡܥܕܥܕܝܢ ܠܗܘܢ. ܫܘܬܦ ܥܡܗܘܢ ܒܣܡܟܝ̈ܗܘܢ.] [Et à tous les croyants qui les célèbrent, donne part avec eux dans leur banquet.] [ms Londres, British Library, Or. 8678, f. 152-154] [ms Londres, British Library, Or. 7460, f. 148-150] [ms Londres, British Library, Or. 9357, f. 121v-123v] http://syriaca.org/work/1931 1895 Bibliotheca Hagiographica Syriaca 1895