Andrew the Apostle (text) — ܐܢܕܪܐܘܣ
edition published: 2015-11-05-06:00
language: en
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. This entry incorporates copyrighted material from the following work(s): [used under a Creative Commons Attribution license] (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

ܐܢܕܪܐܘܣ ʾAndrēʾōs André, apôtre (texte) Andrew the Apostle (text) Ephrem — ܐܦܪܝܡ ( Éphrem ) [ܘܒܗܬ ܬܡܢ ܣܛܢܐ ܕܚܒܠ ܗܘܐ ܦܪܨܘ̈ܦܝܗܘܢ ܘܐܬܢܨܚ ܗܘܐ ܦܪܘܩܢ ܕܥܒܕ ܨܒܝܢܐ ܕܥܒܕܗ ܠܟ ܬܫܒܘܚܬܐ ܐܠܗܐ ܕܠܐ ܒܗܬܝܢ ܕܡܣܒܪܝܢ ܒܟ.][^1] [ms Londres, British Library, Add. 14656, f. 1-4 (mutilé du début)] http://syriaca.org/work/1978 1945 Bibliotheca Hagiographica Syriaca 1945

[^1: Et là Satan fut couvert de honte, lui qui désirait leurs personnes et triompha notre Sauveur qui fit la volonté de son serviteur (?). Louange à toi, Dieu, car ceux qui espèrent en toi ne sont pas couverts de honte.]