Shapur, Santroq, Hormizdas, and Hadbarshobur (text) — ܫܒܘܪ ܘܣܢܛܪܘܩ ܘܗܘܪܡܙܕ ܘܗܕܪܫܒܘܪ
edition published: 2015-11-05-06:00
language: en
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. This entry incorporates copyrighted material from the following work(s): [used under a Creative Commons Attribution license] (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

ܫܒܘܪ ܘܣܢܛܪܘܩ ܘܗܘܪܡܙܕ ܘܗܕܪܫܒܘܪ Šāḇōr w-Sanṭrōq w-Hōrmēzd w-Hādaršāḇōr Shahpour, Santroq, Hormezd et Hadarshahpour (texte) Shapur, Santroq, Hormizdas, and Hadbarshobur (text) [ܘܡܢ ܒܬܪ ܕܝܢܝ̈ܗܘܢ ܩܕܡܝ̈ܐ: ܦܩܕ ܫܒܘܪ ܡܠܟܐ: ܘܥܠܘ ܩܕܡܘܗܝ ܫܒܘܪ: ܘܣܢܛܪܘܩ: ܘܗܘܪܡܙܕ: ܘܗܕܪܫܒܘܪ.] [Et après leurs premiers jugements, le roi Shabour ordonna de lui amener Shabour, Santrôq, Hôrmezd et Hadarshabour.] [Bedjan, P. AMS 4 4 p. 169-170] [ms Berlin, Königliche Bibliothek, or. oct. 1256 (Assfalg 26, olim Abbeloos, dein Bedjan, copié sur ms Diyarbakir, Archevêché chaldéen, cod. 96), p. 676-678] http://syriaca.org/work/331 111 1043 Bibliotheca Hagiographica Syriaca 111 Les Martyrs persans à travers leurs Actes syriaques Atti del Convegno sul tema: La Persia e il mondo greco-romano (Roma 11-14 aprile 1965) Problemi attuali di scienza e di cultura 213-225