Fool of the Tabennesiots (text)
edition published: 2015-11-05-06:00
language: en
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. This entry incorporates copyrighted material from the following work(s): [used under a Creative Commons Attribution license] (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

Folle des Tabennésiotes (texte) Fool of the Tabennesiots (text) ʿEnanishoʿ — ܥܢܢܝܫܘܥ ( Enanicho ) [ܒܕܝܪܐ ܕܢܫ̈ܐ ܗܘܬ ܒܪܬ ܩܝܡܐ ܚܕܐ ܕܥܒܕܬ ܢܦܫܗܿ ܒܚܐܪܘܬܗܿ ܐܝܟ ܗܿܘ ܕܫܢܝܬܐ ܗܝ ܘܕܘܝܐ ܐܝܬ ܠܗܿ ܡܛܠ ܕܬܬܫܝܛ ܡܢ ܟܠܢܫ.] [Dans le monastère des femmes il y avait une bat-qyamâ qui faisait volontairement semblant d’être folle et possédée, pour être méprisée par tout le monde.] [ܐܠܐܝܟܐ ܐܙܠܬ ܐܘ ܐܝܟܐ ܐܬܬܢܝܚܬ ܠܐ ܐܢܫ ܝܿܕܥ.] [Et où elle est allée et où elle est morte, personne ne les sait.] [Draguet, R. FSMHL 2 2 p. 238-245] [cf. CPG la] [cf. CPG ar] [cf. CPG hy] [cf. CPG ka] [cf. CPG sog] [cf. CPG cu] [cf. CPG cop] [cf. CPG gez] [R. Draguet CSCO 399 Script. Syri 174 163-167 fr] http://syriaca.org/work/675 459 849 6036 Bibliotheca Hagiographica Syriaca 459 A Critical Discussion together with Notes on Early Egyptian Monachism Texts and Studies The Lausiac History of Palladius 77-96 The Greek Text Edited with Introduction and Notes Texts and Studies The Lausiac History of Palladius lxxvii-lxxx