Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent, David A. Michelson and Ugo Zanetti, (eds.), "Peter of Callinicus (text) — ܦܛܪܐ " in Bibliotheca Hagiographica Syriaca Electronica last modified November 5, 2015, http://syriaca.org/work/775
    
        
            
                ܦܛܪܐ
                Pēṭrā
                Pierre de Callinique (texte)
                Peter of Callinicus (text)
                
                    
                        Yuḥanon
                        the psaltos
                     — 
                        ܝܘܚܢܢ
                        ܦܣܐܠܛܘܣ
                     (
                        Jean
                        Psaltès
                    )
                
                    ܗܿܘ ܡܢܝܚܢܐ ܕܐܠܗܐ ܘܪܝܫܟܗ̈ܢܐ ܪܒܐ ܦܐܛܪܘܣ: ܟܕ ܕܟܘܪܣܝܐ ܫܠܝܚܝܐ ܕܪܝܫܐ ܕܫ̈ܠܝܚܐ ܦܐܛܪܘܣ ܐܚܕ ܦܣܐ ܒܕ̈ܝܢܐ ܕܐܠܗܐ.
                
                
                    Quand le serviteur de Dieu et grand chef des prêtres Pierre eut reçu le sort du siège du chef des apôtres Pierre…
                
                
                    ܘܠܟܠܢ ܥܒ̈ܕܝܟ ܐܫܘܐ ܠܡܢܬܐ ܘܦܣܐ ܕܩܕ̈ܝܫܝܟ̣. ܐܝܟ ܛܒܐ ܠܚܘܕܝܟ ܐܦ ܪܚܿܡ ܐܢܫܐ.
                
                
                    Et nous tous, tes serviteurs, juge-nous dignes de la part et du lot de tes saints, car tu es le seul bon et ami des hommes.
                
                
                    
                        Brooks, E. W.
                        JEHSA 2
                        
                        2
                        p. 658 [246] - 659 [247]
                    
                
                
                    mss Londres, British Library, Add. 17134, f. 51v + add. 18816, f. 72r-v
                
                
                    ms Paris, Bibliothèque nationale, syr. 337
                
                
                    ms Cambridge, University Library, Add. 1993
                
                
                    
                        E. W. Brooks
                        ibid.
                        
                        2
                        p. 658 [246] - 659 [247]
                        en
                    
                
                http://syriaca.org/work/775
                564
                
                    Bibliotheca Hagiographica
                                        Syriaca
                    
                    564