Julian, Patriarch of Antioch (text) — ܝܘܠܝܢܐ
edition published: 2015-11-05-06:00
language: en
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. This entry incorporates copyrighted material from the following work(s): [used under a Creative Commons Attribution license] (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

ܝܘܠܝܢܐ Yōlyānā Julien patriarche d’Antioche (texte) Julian, Patriarch of Antioch (text) Yuḥanon the psaltos — ܝܘܚܢܢ ܦܣܐܠܛܘܣ ( Jean Psaltès ) [Julien, après avoir été rempli des enseignements droits et avoir brillé par une vie évangélique…] [ܗܿܘ ܕܟܕ ܥܡ ܩܘ̈ܠܣܐ ܥܘܗܕܢܐ ܕܝܠܗ ܡܥܕܥܕܝܢܢ̣. ܡܦܝܣܝܢܢ ܠܟ ܦܪܘܩܢ̣. ܕܒܨ̈ܠܘܬܗ ܚܘܣ ܘܐܬܪܚܡ ܥܠܝܢ.] [En fêtant sa mémoire avec des éloges, nous te supplions, notre Sauveur, épargne-nous et prends pitié de nous.] [Brooks, E. W. JEHSA 2 2 p. 659 [247] - 660 [248]] [mss Londres, British Library, Add. 17134, f. 51v-52 + add. 18816, f. 72v-73] [ms Paris, Bibliothèque nationale, syr. 337] [ms Cambridge, University Library, Add. 1993] [E. W. Brooks ibid. 2 p. 659 [247] - 660 [248] en] http://syriaca.org/work/776 565 Bibliotheca Hagiographica Syriaca 565