Paksimeṭ - ܦܩܝܣܡܐܛ
http://syriaca.org/place/345
A monastery in Cilicia.
Names
Place Type
monastery
Descriptions
“ܒܳܣܝܣ ܕܰܒܩܝܠܝܺܩܝܐ. ܥܡܰܪ ܒܗ ܝܘܚܰܢܢ ܕܝ̄ܒ ܫܢܰܬ 1108 ܘܐܰܘܩܕܽܘܗܝ ܦܳܠܚ̈ܐ ܡܶܨܪ̈ܝܐ ܬܠܳܬ ܙܰܒܢ̈ܝܢ ܒܶܝܬ ܫܢܰܬ 1226 - 1279 ܘܩܰܛܠܗ ܒܗ 25 ܕܰܝܪ̈ܝܐ ܘܠܗ ܡܶܬܒܰܝܬܶܐ ܓܪܝܺܓܘܪܺܝܘܣ ܡܶܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܣܝܺܣ.” 2
“في سيس بقيليقية، نزل به يوحنا الثاني عشر عام 1208 واحرقه الجنود المصريون ثلاثاً بين سنة 1266-1279 وقتلوا فيه خمسة وعشرين راهباً (التاريخ المدني لابن العبري ص 523 و 531 و 542) واليه ينسب غريغوريوس مطران سيس حول 1290” 3
A monastery in Cilicia.
“is situated in Sīs, Cilicia. Patriarch John XII resided there in 1108. Between 1266 and 1279, it was burned three times by Egyptian troops, who also killed twenty-five monks. (See Bar Hebraeus, Chronography, pp. 523, 531, 542). Gregorius, metropolitan of Sīs, may have belonged to this monastery around 1290.” 4
Notes
Dolabani's printer erroneously included “ܒܳܣܝܣ” from the description as part of name. Also in Dolabani's translation of Barsoum's description
“ܘܐܰܘܩܕܽܘܗܝ” should read “ܘܰܐܘܩܕܽܘܗܝ” .
Status: published
Is this record complete?
Works Cited
Any information without attribution has been created following the Syriaca.org editorial guidelines.
- 1 Sebastian P. Brock et al. (eds.), The Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage (Piscataway,NJ: Gorgias Press, 2011), p: 35, 444.
- 2 Ignatius Afram Barsoum, Berule bdire d-ʿal yulpone suryoye hdire, trans. Philoxenos Yuḥanon Dolabani, 2nd ed. (Holland: Bar Hebraeus Verlag, 1991), p: 543.
- 3 Ignatius Afram Barsoum, al-Luʼluʼ al-manthūr fī tārīkh al-ʻulūm wa-al-ādāb al-Suryāniyyah, 4th ed. (Holland: Bar Hebraeus Verlag, 1987), p: 509.
- 4 Ignatius Afram Barsoum, The Scattered Pearls: A History of Syriac Literature and Sciences, trans. Matti Moosa, 2nd rev. ed. (Piscataway,NJ: Gorgias Press, 2003), p: 561.
How to Cite This Entry
Thomas A. Carlson et al., “Paksimeṭ
— ܦܩܝܣܡܐܛ
” last modified February 6, 2014, http://syriaca.org/place/345.
Show full citation information...
Bibliography:
Thomas A. Carlson et al., “Paksimeṭ — ܦܩܝܣܡܐܛ .”, edited by ., edited by David A. Michelson et al.. Syriaca.org: The Syriac Reference Portal, 2014. Entry published February 6, 2014. http://syriaca.org/place/345.About this Entry
Entry Title: Paksimeṭ — ܦܩܝܣܡܐܛ
Additional Credit:
- Record validation, normalization, and revisions for the second edition (2.0) by Daniel L. Schwartz
- Record validation, normalization, and revisions for the second edition (2.0) by William L. Potter
- Record validation, normalization, and revisions for the second edition (2.0) by David A. Michelson
- Syriac description entry by Robert Aydin
- Data merging, Pleiades and Wikipedia linking, and XML by Thomas A. Carlson
- Initial Barsoum entry creation by David A. Michelson